1. Aceptación de los Términos

Al acceder y utilizar la plataforma Casa & Campo, usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones, todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, tiene prohibido usar o acceder a este sitio.

2. Descripción del Servicio

Casa & Campo es una plataforma digital que:

• Conecta compradores, vendedores, arrendadores y arrendatarios de propiedades inmobiliarias
• Facilita la publicación y búsqueda de propiedades
• Proporciona herramientas para agentes e inmobiliarias
• Ofrece servicios de gestión de leads y comunicación

Casa & Campo actúa como intermediario y no es parte de ninguna transacción entre usuarios.

3. Registro y Cuenta de Usuario

Para utilizar ciertos servicios, debe crear una cuenta. Al registrarse, usted se compromete a:

• Proporcionar información veraz, precisa y completa
• Mantener la seguridad de su contraseña
• Actualizar su información de registro cuando sea necesario
• Aceptar la responsabilidad por todas las actividades bajo su cuenta
• Notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos términos.

4. Publicación de Propiedades

Los usuarios que publiquen propiedades deben:

• Tener autorización legal para publicar la propiedad
• Proporcionar información precisa y veraz sobre la propiedad
• Utilizar imágenes reales de la propiedad
• Respetar los derechos de propiedad intelectual
• No publicar contenido engañoso, fraudulento u ofensivo
• Cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables

Nos reservamos el derecho de revisar, modificar o eliminar cualquier publicación sin previo aviso.

5. Planes y Pagos

Algunos servicios requieren suscripción de pago:

• Los precios están sujetos a cambios con previo aviso
• Los pagos se procesan de forma segura a través de terceros
• Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen
• Los reembolsos se manejan según nuestra política de reembolsos
• Usted es responsable de todos los impuestos aplicables

6. Conducta del Usuario

Al usar nuestra plataforma, usted acepta NO:

• Violar leyes locales, estatales, nacionales o internacionales
• Publicar contenido falso, engañoso o fraudulento
• Acosar, amenazar o intimidar a otros usuarios
• Transmitir virus, malware o código malicioso
• Intentar acceder sin autorización a sistemas o cuentas
• Recopilar información de usuarios sin consentimiento
• Utilizar robots, scrapers o herramientas automatizadas
• Realizar ingeniería inversa de la plataforma

7. Propiedad Intelectual

Todo el contenido de Casa & Campo, incluyendo textos, gráficos, logos, iconos, imágenes, clips de audio y software, es propiedad de Casa & Campo o sus proveedores de contenido y está protegido por leyes de propiedad intelectual.

Al publicar contenido en nuestra plataforma, usted otorga a Casa & Campo una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías para usar, reproducir, modificar y mostrar ese contenido en relación con nuestros servicios.

8. Limitación de Responsabilidad

Casa & Campo no será responsable por:

• La veracidad o exactitud de las publicaciones de usuarios
• Transacciones entre usuarios
• Daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes
• Pérdida de datos, ganancias o oportunidades comerciales
• Interrupciones del servicio o errores técnicos

Nuestro servicio se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo.

9. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Casa & Campo, sus directores, empleados y agentes de cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad, daño o gasto (incluyendo honorarios de abogados) que surjan de su uso de la plataforma o violación de estos términos.

10. Modificaciones del Servicio

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier parte de nuestros servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso. No seremos responsables ante usted o terceros por cualquier modificación, suspensión o discontinuación del servicio.

11. Terminación

Podemos terminar o suspender su acceso inmediatamente, sin previo aviso, por cualquier motivo, incluyendo:

• Violación de estos Términos y Condiciones
• Solicitud gubernamental o de autoridades
• Discontinuación del servicio
• Problemas técnicos o de seguridad
• Comportamiento fraudulento o ilegal

12. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República del Paraguay. Cualquier disputa relacionada con estos términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Asunción, Paraguay.

13. Cambios a los Términos

Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor al publicarse en esta página. Su uso continuado de la plataforma después de los cambios constituye su aceptación de los nuevos términos.

Última actualización: Enero 2026

14. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos y Condiciones, contáctenos:

• Email: legal@casaycampo.com.py
• Teléfono: (+595) 983 970 343
• Dirección: Asunción, Paraguay